Prevod od "sata da" do Češki


Kako koristiti "sata da" u rečenicama:

Imaš 24 sata da napustiš zemlju.
Máš 24 hodin na to, abys opustila zemi.
Ne možemo da èekamo, imamo dva sata da pešaèimo.
Nemůžeme čekat, máme to dvě hodiny cesty.
Lekari su uèinili što su mogli, ali im je bilo potrebno 2 sata da skinu osmeh sa njegovog lica.
Naši chirurgové se snažili ze všech sil, ale trvalo jim dvě hodiny, než mu z obličeje odstranili úsměv.
I 24 sata da naðete ko vam je smestio.
Zbývá vám 24 hodin, abyste našli toho, kdo vás podrazil.
Trebalo je dva sata da se specifikacije downloaduju iz Klivlenda.
Trvalo mi dva dny, než jsem přenesl údaje...
Problem s tim sefom je što je potrebno dva sata da se obije.
Má to ale jeden háček. Otevření takového trezoru trvá dvě hodiny.
Trebaæe mi pola sata, da postavim napravu, koja æe napraviti plutonijsku šipku.
Příprava výroby plutoniového prutu bude trvat půl hodiny.
Nekim ljudima trebaju dva sata da pojedu tanjur juhe!
No, někteří totiž jedí polévku dvě hodiny!
Naši roditelji su morali da voze tri sata da doðu po nas.
Rodiče pro nás pak museli jet tři hodiny autem.
Tog jutra je helikopterima i kamionima TV stanica trebalo svega pola sata da pristignu na mesto dogaðaja.
Tehdy ráno přijeli novináři na místo za pouhou půl hodinu.
Moramo da pešaèimo svuda, treba nam pola sata da preðemo tri bloka.
Musíme s ní chodit. Tři bloky za půl hodiny.
Pa, ja sam u poslednjem roku, èekam èetiri sata da upo telefon, imam nekog ko èeka na liniji.
Mám dohodnutý termín. Čekám už čtyři hodiny, aby jsem si mohla zavolat.
Pa, zapravo, bilo bi više primjereno pred nekih tri sata, da si platio cugu i sladoledni kup.
Bylo by to víc vhodné před 3. hodinama s drinkem zdarma a zmrzlinou Sundae.
Trebace mi vise od 24 sata da pojavim toliki novac.
Hele, zabere mi to víc, než 24 hodin, abych sehnala tolik peněz.
Znaš kako kažu, ako ti erekcija traje više od 4 sata, da treba da zoveš doktora?
Víte jak říkají, abyste zavolal doktora,.. když máte erekci déle než čtyři hodiny?
Ok, imam pola sata da stignem do studija.
Dobře, mám půl hodiny na to dostat se do studia.
Imamo dva sata da naðemo naèin kako ubiti tu zvijer.
Máme dvě hodiny na to, abychom tu věc našli a zabili.
Šta znaèi da imamo manje od 24 sata da ih unovèimo ili æe nam ostati 200.000 bezvredne plastike.
Takže máme méně než 24 hodin na to, ty žetony proměnit, nebo nám zůstane jen hromádka plastu za 200 tisíc dolarů.
Morala sam èekati dva sata da me nazoveš.
Čekala jsem 2 hodiny, než jsi mi zavolal.
Kad se ovo zadnji put dogodilo, trebalo im je dva sata da doðu ovdje.
Naposledy, co se tohle stalo, jim trvalo dvě hodiny, než se sem dostali. Prostě počkáme.
Trebalo mi je pola sata da doðem dovde.
Zabralo mi půl hodiny dostat se sem.
Doktor je rekao da dok god jedem na svaka tri sata, da æu biti dobro.
Doktor říkal, že pokud budu jíst co tři hodiny, budu v pořádku.
Naravno, prvo moramo da saèekamo još oko pola sata da bi vijagra mogla da nadjaèa moje antidepresive.
Samozřejmě budeme muset počkat tak půl hoďky, aby dostala viagra šanci přebít ta antideprsiva co jsem si vzal.
Potrebno je dobrih pola sata da bi smirili krdo, i to takoðe puno košta.
Uklidnit stádo zabere dobrou půl hodinu a to stojí peníze.
Imamo pola sata da obavimo ovo sranje.
Máme půl hodiny, abysme to zmákli.
Deèko, svako u gradu dobija Bernsa na pola sata, da mu radi šta god hoæe.
Jestli mi dáváš nabídku, nemám zájem.
Imam samo 24 sata da se pripremim.
Mám jen 24 hodin na přípravu.
Ma hajde, molim te, ne može proæi ni pola sata da ne kupiš neka sportska kola.
Prosímtě. Nevydržíš ani půl hodiny bez toho, aby sis kopii další sporák.
Daj nam 24 sata, da vidiš možemo li to srediti.
Dej nám 24h. Uvidíme, jestli můžeme něco dělat.
Rekla bih da imaš manje od tri sata da se nahraniš pre nego što te budem gledala kako opet umireš.
Řekla bych, že máš míň než tři hodiny, aby ses nakrmila, než budu mít možnost vidět tě opět umírat.
Imamo manje od dva sata da sredimo sve i ustanovimo alibije.
Máme necelé dvě hodiny, abychom vše připravili a abychom si zařídili alibi.
Imaš 72 sata da rešiš tu stvar, a ako ne, mi æemo to da uradimo, sa ili bez tvoje saradnje.
Na vyřešení máte 72 hodin, pak zasáhneme s vámi nebo bez vás.
Imamo tri sata da uhapsimo Abdulaha i pridobijemo ga za sebe i vratimo ga kuæi pre nego što bilo ko primeti.
Máme tři hodiny, abychom Abdullaha dopadli, přesvědčili ke spolupráci a dostali ho domů dřív, než si toho někdo všimne.
Tri sata da prièaš pred njenim vratima za poljubac za laku noæ.
Tři hodiny keců kvůli polibku na dobrou noc před jejími dveřmi.
Daæu vam dva sata da naðete onoga ko je to uèinio.
Dávám vám dvě hodiny k nalezení toho, kdo to udělal.
U redu, ljudi, imamo dva sata da izvuèemo Šortija.
Tak jo, chlapi, jsme N'jsem dostal dvě hodiny dostat Shorty.
Kao što tradicija dopušta, imaš 24 sata da provedeš s njima.
Vaši kandidáti dorazili do poslední fáze výcviku. Podle tradice s nimi teď strávíte 24 hodin.
Možete li barem odgoditi izvršenje kazne za 72 sata, da gða Hopewell, koja je majka dvoje djece, može dovršiti svoje poslove, molim vas?
Můžete prosím alespoň pozdržet výkon trestu na 72 hodin, aby si paní Hopewellová, matka dvou dětí, mohla dát do pořádku své záležitosti?
Imate dva sata da bi ih na sušenje.
Máte dvě hodiny na to je dostat do sušárny.
Mislim da æe mi trebati oko pola sata da se vratim do južnog vrha.
Dostat se zpátky na jižní vrchol mi bude trvat asi půl hodiny.
Procenjujem da robotu treba manje od sata da stigne do nas.
Odhaduji, že robot dosáhne naší pozice zhruba za hodinu.
Trebaæe dva sata da se skenira telefon.
Skenování telefonu bude trvat dvě hodiny.
Voleo bih da imam pola sata da vam govorim o tome kako smo tu skoro poginuli.
Přál bych si mít půl hodiny čas, abych vám mohl vyprávět, jak jsem při tomto potápění málem umřeli.
Vi srećnici koji imate dosta kose na glavi, ako se istuširate, potrebno vam je dva ili tri sata da osušite kosu ukoliko ne koristite fen.
Vy šťastlivci, kteří máte hlavu plnou vlasů, když se osprchujete, zabere vám to dvě až tři hodiny než vlasy usušíte, pokud nepoužijete fén.
Čak i kad mi je potrebno četiri ipo sata, ili tri ipo sata da je pročitam, ja je pročitam.
I když mi to třeba zabere čtyři a půl hodiny, nebo tři a půl hodiny, tak jí dočtu do konce.
Adamu je potrebno 4 sata da napravi koplje, a 3 da napravi sekiru.
Adamovi trvá čtyři hodiny vyrobit kopí a tři hodiny vyrobit sekeru.
0.45772409439087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?